quinta-feira, 19 de dezembro de 2013

* Pumpkin Love *


É com esplendor que o Outono se despede de nós. Arrastando o seu manto de folhas de mil cores, de forma lenta e compassada, abre caminho ao Inverno. E num sopro suspirado sussura-nos ao ouvido a promessa de um regresso anunciado.


Autumn bids us farewell is all its splendor. Dragging its leafy cloak of a thousand colors, slow and rhythmically, makes way for Winter. And in a sighed breath whispers in our hears the promise of an announced return. 


5 comentários:

  1. Oh coisas mais lindas! Adoro abóboras :)
    Um beijinho.

    ResponderEliminar
  2. Também sinto essa atração pelas abóboras. Estão presentes em muitos pratos cá em casa, especialmente na sopa. Adoro-as assadas no forno com açúcar e canela.
    Boas Festas.
    Patrícia

    ResponderEliminar
  3. Que abóboras mais lindas!! O Outono é bonito, agora o Inverno só espero que passe rápido porque já tenho saudades da Primavera! :) beijinho

    ResponderEliminar

Obrigada pela visita :)